L'assurance négociant automobile couvre les professionnels dont l'activité est l'achat-revente de véhicules : négociant, marchand automobile, revendeur de véhicules d'occasion, importateur. À la différence du mandataire — qui achète pour le compte d'un client sans devenir propriétaire —, le négociant achète le véhicule pour son propre compte, le porte en stock, puis le revend en réalisant une marge. C'est cette détention en propre qui façonne tout son contrat d'assurance.
Concrètement, vous cumulez trois expositions que les contrats génériques couvrent mal : un stock de véhicules qui vous appartiennent et stationnent sur votre parc, la circulation de véhicules souvent non immatriculés (rachats, essais, livraisons) sous plaques W garage, et une responsabilité de vendeur professionnel renforcée vis-à-vis de l'acheteur. Que vous opériez en parc, en showroom ou depuis votre domicile en auto-entrepreneur, ces trois axes structurent les garanties à souscrire.